El segundo volumen presenta cincuenta y ocho fotografías de Saul Leiter con el relato "It Don't Mean a Thing" de Paul Auster. Fotografías en blanco y negro y a color de Leiter, realizadas entre 1947 y la década de 1970 —con muchas imágenes inéditas—, se complementan con el relato de Auster sobre sucesos vitales interrelacionados y encuentros fortuitos. Reflexiones sobre la ciudad de Nueva York, su ritmo urbano, su gente y sus lugares, ocupan un lugar destacado en la obra de ambos artistas y constituyen el eje central del libro. La Colección Gould se creó para honrar la memoria de Christophe Crison, coleccionista de fotolibros parisino que falleció prematuramente en 2015 a los cuarenta y cinco años. Los fotógrafos y escritores que se muestran en la serie son artistas cuyas obras Christophe admiraba. Para el segundo volumen de la colección, buscamos inspiración en las filas ordenadas de fotolibros y antologías de relatos que llenan las estanterías del apartamento parisino donde Christophe (conocido en línea como Gould Bookbinder) vivía con su esposa y sus dos hijos. Han pasado dos años desde su fallecimiento y, lamentablemente, nuestros buzones de correo electrónico han dejado de recibir sus mensajes de entusiasmo sobre descubrimientos de fotolibros y relatos. Su presencia sigue siendo fuerte, pero al comenzar a preparar este volumen, tuvimos que recordar a todos sus fotógrafos y escritores favoritos. Recibimos un correo electrónico inquisitivo para su esposa: ¿Qué hay en las estanterías? ¿A quién estamos pasando por alto? Para este volumen, nos recordó que las opciones eran obvias: Saul Leiter y Paul Auster, dos entusiastas observadores de la ciudad de Nueva York, un lugar donde Christophe se sentía verdaderamente feliz.
