Pienso en el comerciante que señaló los agujeros de bala en la pared de su pequeña tienda de souvenirs en el aeropuerto de Atatürk, donde los terroristas habían matado a tiros a 48 personas. Y el taxista que me mostró fotos en su móvil de sus compañeros de taxi destrozado, del mismo atentado terrorista.
2012-17 fue un período turbulento y violento en Estambul y eso impregna On The Threshold.
La conciencia de la violencia y la vulnerabilidad impredecibles estaba constantemente presente en el tranvía, en la cola del autobús y mientras caminaba por la ciudad. Sentí una especie de irritación expectante y ansiedad interior entre las miradas parpadeantes de las calles.
/Johan Sundgren
